Scaling top-of-funnel TikTok creative while rebuilding checkout friction resulted in unprecedented customer acquisition volume.